در اینکه یکی از مهمترین کارکردهای مهم رسانه ها آموزش مخاطبان است تردیدی نیست . قدر مسلم آنکه اجرای این مهم منوط به تدبیر مدیران و متولیان خبره ای است که علاوه بر آنکه عزم خویش را بر تحقق آن جزم کرده اند به زوایای حساس بر انگیز این امر نیز وقوف کافی داشته باشند.یکی از این نکات لزوم دقت وافر در استفاده از تعابیر ، واژگان ، تصاویر و... آنهم به شکلی صحیح و ملموس است. روزنامه جهان اقتصاد از آندسته نشریاتی است که حداقل این شایبه را ایجاد می کند که حتما این قواعد در آن بیش از برخی نشریات رعایت می شود . اما چنانچه سری به آرشیو این روزنامه در روزهای گذشته بزنید به گاف های آنچنانی برخورد خواهید کرد که این گمان را در شما تقویت خواهد کرد که این نشریه هیچگونه نظارتی حداقل در محتوای مطالب صفحه نخست خود ندارد . چندی پیش این روزنامه در راستای خلق واژگان بدیع کاربرد واژه کژدار و مریض را به خوانندگان خود پیشنهاد کرد و امروز نیز ضمن استفاده از واژه "ضرب العجل" در تیتر نخست خویش از آنها خواسته است ازاین پس از این واژه استفاده کنند. گمان می رود آنچه امروز بر سر جهان اقتصاد آمده است ناشی ازرفتن سیف ا...یزدانی سردبیر پیشین این نشریه است. به هرحال کشف سایر گاف ها را به شما و متولیان این نشریه واگذار می کنم.